May 22, 2012 | 9am MDT Introduction to Acrolinx Register Now
Ensuring on-time, on-budget product releases is a big pressure you face as a product manager or product marketer. A large portion of your budget is consumed by the costs of producing a range of content.
Download Solution Sheet...Assuring content quality for documents in multiple languages – focus on Japanese and Chinese Technical Authoring
Acrolinx IQ Reuse
Reusing Your Quality Content
Acrolinx IQ can significantly improve content quality, so why not use that content again in an intelligent way? Along with spelling, grammar, style and terminology, Acrolinx IQ also identifies sentences with similar meaning to provide reuse opportunities during the authoring process. This helps authors eliminate unnecessary redundancy in source text and ensures consistency and quality throughout your content.
Translation Reuse
Acrolinx IQ Reuse can reduce translation costs by leveraging reuse of source content from your translation memories. Encouraging the reuse of previously written content eliminates translation redundancies. Acrolinx IQ offers direct import of text and translation memory files (TMX) to create reuse repositories.
Managing Content Reuse
Acrolinx IQ uses precise linguistic analysis to identify sentences that are similar in meaning. Sentences can be extracted from your existing content or imported directly from your translation memories. Authors can then find relevant sentences by searching in the Acrolinx IQ Dashboard. Sentences can also be reviewed and deployed based on quality and frequency of use.
Authoring with Reusable Content
Once reuse sentences have been deployed, authors can check their text for reuse opportunities with the same Acrolinx IQ Plug-ins and clients that check spelling, grammar, style, and terminology. Acrolinx IQ suggests similar sentences allowing authors to reuse validated content with a simple click of the mouse.
