<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>acrolinx news [ Deutsch ]</title>
    <description></description>
    <link>http://www.acrolinx.de/</link>
    <language>de</language>
    <pubDate>Tue, 05 May 2009 11:24:17 +0000</pubDate>
    <generator>Contao Open Source CMS</generator>
    <atom:link href="http://www.acrolinx.com/acrolinx-news_de.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>acrolinx zeigt neue Software-Version auf der tekom-Frühjahrstagung</title>
      <description><![CDATA[Berlin, 11. März. Ein besonderes Highlight verspricht acrolinx den Besuchern der diesjährigen Frühjahrstagung ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-zeigt-neue-software-version-auf-der-tekom-fruehjahrstagung.html</link>
      <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 10:31:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-zeigt-neue-software-version-auf-der-tekom-fruehjahrstagung.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Hannover Messe 2010:  Mit acrolinx IQ das ganze Potenzial der Produktkommunikation ausschöpfen</title>
      <description><![CDATA[Autorenunterstützung von acrolinx verbessert nachhaltig die Sprach- und Informationsqualität der Technischen Kommunikation.]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/iq-auf-der-messe.html</link>
      <pubDate>Tue, 02 Feb 2010 17:12:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/iq-auf-der-messe.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx an der University of Washington</title>
      <description><![CDATA[Am Dienstag, dem 24. November 2009 haben Dr. Sabine Lehmann und Dr. Melanie Siegel an der University of Washington einen Vortrag mit dem Titel “Computational Linguistics in the Industry. Authoring Support with acrolinx IQ™“ gehalten.]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-an-der-university-of-washington.html</link>
      <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 13:24:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-an-der-university-of-washington.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>tekom 2009: Andrä AG präsentiert Anbindung an Terminologie-Lösung mit linguistischer Intelligenz</title>
      <description><![CDATA[Auf der tekom Jahrestagung (4. bis 6. November) zeigt die Andrä AG die Integration von acrolinx IQ in ihr Translation Management System (TMS) ontram. Die modulare Lösung des Softwareherstellers acrolinx  ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/tekom-2009-andrae-ag-praesentiert-anbindung-an-terminologie-loesung-mit-linguistischer-intelligenz.html</link>
      <pubDate>Tue, 03 Nov 2009 09:16:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/tekom-2009-andrae-ag-praesentiert-anbindung-an-terminologie-loesung-mit-linguistischer-intelligenz.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noxum und acrolinx zeigen integrierte Lösung auf der tekom Jahrestagung 2009</title>
      <description><![CDATA[Die acrolinx GmbH und die Noxum GmbH präsentieren gemeinsam auf der tekom Jahrestagung 2009 in Wiesbaden die Textprüfung mit acrolinx IQ im Noxum Publishing Studio ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/noxum-und-acrolinx-zeigen-integrierte-loesung-auf-der-tekom-jahrestagung-2009.html</link>
      <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 18:16:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/noxum-und-acrolinx-zeigen-integrierte-loesung-auf-der-tekom-jahrestagung-2009.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Partnerschaft zwischen euroscript International und acrolinx</title>
      <description><![CDATA[acrolinx weitet ihr Partnernetz aus. Das Unternehmen hat mit der euroscript International S. A. einen international etablierten Lösungsanbieter ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/partnerschaft-zwischen-euroscript-international-und-acrolinx.html</link>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 18:16:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/partnerschaft-zwischen-euroscript-international-und-acrolinx.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx IQ 1.3 stellt sich in Wiesbaden vor</title>
      <description><![CDATA[Es ist kein Zufall, wenn acrolinx IQ 1.3 pünktlich zur tekom Standparty am Donnerstag Abend vorgestellt wird. Gefeiert wird ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-iq-13-stellt-sich-in-wiesbaden-vor.html</link>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2009 06:53:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-iq-13-stellt-sich-in-wiesbaden-vor.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx verdreifacht Präsenz auf der tekom-Jahrestagung</title>
      <description><![CDATA[Das Unternehmen zeigt aktuelle Versionen seiner etablierten Softwarelösungen zur Autorenunterstützung. Mit ihr wird die Qualität von Produktinformationen maßgeblich gesteigert. Kernprodukt ist acrolinx IQ™ ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-verdreifacht-praesenz-auf-der-tekom-jahrestagung.html</link>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2009 06:53:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-verdreifacht-praesenz-auf-der-tekom-jahrestagung.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Adobe baut auf Einsatz von acrolinx IQ™</title>
      <description><![CDATA[Mehr als 200 Mitarbeiter des Kundenservices bei Adobe Systems Incorporated setzen zukünftig auf acrolinx IQ™. Bereits 2008 wurde die Autorenunterstützung bei ca. 100 Redakteuren  ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/adobe-baut-auf-einsatz-von-acrolinx-iq.86.html</link>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2009 06:53:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/adobe-baut-auf-einsatz-von-acrolinx-iq.86.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>San José: acrolinx Anwendergruppe trifft sich</title>
      <description><![CDATA[Die Cisco Corp. fungierte dieses Mal als Gastgeber der vierten Internationalen acrolinx/aQuatic Anwenderkonferenz. Die Veranstaltung in Kalifornien ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-iq-in-san-jose.html</link>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2009 15:53:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-iq-in-san-jose.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Autorenunterstützung trotzt der Krise</title>
      <description><![CDATA[acrolinx konnte auch in den ersten Monaten des Jahres 2009 viele neue Anwender vom nachhaltigen Nutzen des  ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/autorenunterstuetzung-trotzt-der-krise.html</link>
      <pubDate>Fri, 29 May 2009 17:13:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/autorenunterstuetzung-trotzt-der-krise.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Deutsches acrolinx Anwenderforum 2009 ein voller Erfolg</title>
      <description><![CDATA[Mehr als 40 Teilnehmer auf dem 1. deutschen acrolinx Anwenderforum in Dortmund. Neben Vorträgen von Frau Prof. Drewer, ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/deutsches-acrolinx-anwenderforum-2009-ein-voller-erfolg.html</link>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2009 16:09:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/deutsches-acrolinx-anwenderforum-2009-ein-voller-erfolg.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx erweitert Team in Europa und den USA</title>
      <description><![CDATA[Neue Mitarbeiter in Vertrieb, Kundenbetreuung und Entwicklung. acrolinx investiert in Köpfe: Michael Klemme, bislang Geschäftsführer der ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-erweitert-team-in-europa-und-den-usa.html</link>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2009 18:52:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-erweitert-team-in-europa-und-den-usa.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>MANOffice® mit linguistischer Intelligenz von acrolinx</title>
      <description><![CDATA[Optimierte Textkonsistenz für MAN Nutzfahrzeuge AG. Die MAN Nutzfahrzeuge AG führt das neue ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/manoffice-mit-linguistischer-intelligenz-von-acrolinx.html</link>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2009 18:48:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/manoffice-mit-linguistischer-intelligenz-von-acrolinx.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>FIDUCIA IT AG führt unternehmensweites Terminologiemanagement ein</title>
      <description><![CDATA[Terminologie als strategisches Projekt bei dem  Karlsruher IT-Dienstleister für Banken. Die FIDUCIA IT AG,  einer der größten IT-Dienstleister in Deutschland...  ]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/fiducia-it-fuehrt-unternehmensweites-terminologiemanagement-ein.html</link>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2009 16:43:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/fiducia-it-fuehrt-unternehmensweites-terminologiemanagement-ein.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx und Fischer on Tour</title>
      <description><![CDATA[acrolinx und Fischer zeigen ein Preview neuester Trends in der technischen Redaktion - ganz in Ihrer Nähe. Die Tournee Anfang Februar umfasst die Städte München, Stuttgart und Zürich ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/Feierabendgespräche_Fischer_Computertechnik_und_acrolinx.html</link>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2009 16:43:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/Feierabendgespräche_Fischer_Computertechnik_und_acrolinx.html</guid>
      <enclosure url="http://www.acrolinx.com/uploads/documents/news/agenda-feierabendgespraeche-fct-acrolinx-feb2009-neu.pdf" length="66404" type="application/pdf" />
    </item>
    <item>
      <title>Jahresrückblick 2008</title>
      <description><![CDATA[Auch 2008 war für acrolinx wieder super. Die wirtschaftlichen Ergebnisse sind sehr positiv ausgefallen. Aber wichtiger ...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/jahresrueckblick-2008.html</link>
      <pubDate>Sat, 03 Jan 2009 18:31:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/jahresrueckblick-2008.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx auf der TEKOM 2008</title>
      <description><![CDATA[Auch 2008 starke acrolinx Präsenz auf der TEKOM. Viele Möglichkeiten also, unsere Anwender und unsere Lösungen näher kennenzulernen:  ]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-auf-der-tekom-2008.html</link>
      <pubDate>Thu, 09 Oct 2008 09:25:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-auf-der-tekom-2008.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Fischer Computertechnik und acrolinx vertiefen Zusammenarbeit</title>
      <description><![CDATA[Eine vertiefte Zusammenarbeit ist das Ergebnis des Management-Workshops von Fischer Computertechnik und acrolinx in Berlin. „In Zukunft  ]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/fischer-computertechnik-und-acrolinx-vertiefen-zusammenarbeit.html</link>
      <pubDate>Thu, 09 Oct 2008 09:25:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/fischer-computertechnik-und-acrolinx-vertiefen-zusammenarbeit.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>eDITion berichtet über Unternehmens-terminologie bei Siemens Energy</title>
      <description><![CDATA[Katharina Haberland, Siemens Energy, führte dort Termmanagement und -prüfung ein. acrolinx-Technologie spielt dabei eine wichtige Rolle. ]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/Unternehmensterminologie_bei_Siemens_Energy_Sector.html</link>
      <pubDate>Tue, 05 Aug 2008 09:25:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/Unternehmensterminologie_bei_Siemens_Energy_Sector.html</guid>
      <enclosure url="http://www.acrolinx.com/uploads/documents/media/Siemens_Energy_Termmanagement.pdf" length="1177019" type="application/pdf" />
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx stellt acrolinx IQ™ vor</title>
      <description><![CDATA[Berlin, Donnerstag, den 17.07.2008. acrolinx stellt acrolinx® IQ Suite vor. Die neue Softwarelösung baut auf dem großen Erfolg von acrocheck auf, geht...]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-stellt-acrolinx-iq-suite-vor.html</link>
      <pubDate>Wed, 16 Jul 2008 22:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-stellt-acrolinx-iq-suite-vor.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx veranstaltet die dritte Anwenderkonferenz in Berlin</title>
      <description><![CDATA[Berlin, 4-6. Mai 2008. Die 3. Internationale acrolinx Anwenderkonferenz brachte mehr als 50 Besucher von 35 Unternehmen und Organisationen nach Berlin. ]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx_veranstaltet_die_dritte_Anwenderkonferenz_in_Berlin.html</link>
      <pubDate>Wed, 02 Jul 2008 21:42:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx_veranstaltet_die_dritte_Anwenderkonferenz_in_Berlin.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx kann jetzt Japanisch</title>
      <description><![CDATA[Berlin, den 16. Januar 2008. acrolinx präsentierte heute in Berlin die erste Version, die auch Japanisch beherrscht. ]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx_kann_jetzt_Japanisch.html</link>
      <pubDate>Wed, 02 Jul 2008 13:52:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx_kann_jetzt_Japanisch.html</guid>
    </item>
    <item>
      <title>acrolinx bietet jetzt auch STE Simplified Technical English</title>
      <description><![CDATA[Berlin, 15. Juli 2007. acrolinx, Spezialist für sprachliche Qualitätssicherung, bringt einen neuen Simplified Technical English (STC) Checker auf den Markt]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-bietet-jetzt-auch-ste-simplified-technical-english.html</link>
      <pubDate>Sun, 15 Jul 2007 19:44:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/acrolinx-bietet-jetzt-auch-ste-simplified-technical-english.html</guid>
      <enclosure url="http://www.acrolinx.com/uploads/documents/news/PR_070715_asd_de.pdf" length="65456" type="application/pdf" />
    </item>
    <item>
      <title>TÜV SÜD vergibt DocCert-Zertifizierung an acrolinx</title>
      <description><![CDATA[Berlin/München, 10. Juli 2007. acrolinx erhält die DocCert-Zertifizierung des TÜV SÜD.]]></description>
      <link>http://www.acrolinx.de/news_de/items/tuev-sued-vergibt-doccert-zertifizierung-an-acrolinx.html</link>
      <pubDate>Tue, 10 Jul 2007 19:49:00 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.acrolinx.de/news_de/items/tuev-sued-vergibt-doccert-zertifizierung-an-acrolinx.html</guid>
      <enclosure url="http://www.acrolinx.com/uploads/documents/news/PR_070710_tuev_de.pdf" length="23872" type="application/pdf" />
    </item>
  </channel>
</rss>