Find a technology partner.


Adobe is the global leader in digital media and digital marketing solutions. Our creative, marketing and document solutions empower everyone to bring digital creations to life and deliver immersive, compelling experiences.


Astoria is the on-demand solution leader for enterprise content management. Its mission is to simplify the effort and reduce the costs of creating, managing, and publishing the world’s content. 

Boxma IT

Boxma IT consultancy connects software engineering and documentation to help optimize localization infrastructure.


Componize is a DITA CMS that optimizes the authoring, management, translation, and publishing of business documents. It’s an enterprise platform for the secure, collaborative creation of high-volume documents.


The internationally renowned German institute for artificial intelligence is one of Acrolinx’s strategic product development partners.


Docufy specializes in professional software for creating technical documentation, including its Cosima and Cosima Go! solutions.


Elanex is a technology-enabled global language services company that delivers translation consistently and efficiently, even for the most demanding requirements. 

Fischer Computer Technik (FCT)

Fischer Computer Technik FCT AG produces the authoring system Tim 4.0 ContentManager to create sophisticated product documentation.


FontoXML is an intuitive web-based XML editor that requires no installations, plugins, or downloads. It provides a complete WYSIWYG experience. FontoXML Editor adapts to any (XML) schema and CMS infrastructure whether on premise or in the cloud.


IBM is a global information technology company that offers a mix of products including hardware, software, cloud-based services and cognitive computing.


Ixiasoft is a trusted leader in the content management software industry. For over 15 years, Ixiasoft has provided innovative, scalable, and reliable solutions to its customers. 

Just Systems

JustSystems is a leading global software provider with three decades of successful innovation in office productivity, information management, and consumer and enterprise software.


K15t software builds tools and solutions for Wiki-based documentation. Their Scroll content management add-ons turn the enterprise Wiki Atlassian Confluence into a platform for documentation.


Kaleidoscope GMBH serves international corporations by helping them create and manage multilingual product information, while focusing on speed, cost, and quality.


MadCap Software, Inc. is a leading technical communication software firm specializing in integrated applications for end-to-end content development, delivery, and management. 


Noxum GMBH develops and distributes standard and individually customized software for web systems, web portals, e-business, product information management, cross-media publishing, and technical communications. 


PTC´s Windchill Arbortext Editor enables the authoring of structured content with real-time validation. Authors can create product-based information that enables the delivery of contextual, up-to-date product and service information.


Rackspace is a leading provider of IT as a service. It delivers expert advice and integrated managed services across applications, data, security and infrastructure, including public and private clouds and managed hosting.


SDL is the global innovator in language translation technology, services, and content management. SDL partners with Acrolinx to deliver more effective content across all customer touchpoints.


Sitecore is a customer experience management company that provides web content management and multichannel marketing automation software. The company was founded in 2001 in Denmark.


Star Deutschland GMBH is the German subsidiary of one of the world’s leading providers of complete solutions in the areas of technical translation, software localization, and translation tools. 

Stibo Systems

Stibo Systems believes the future of business requires a Digital Business Core™ of operational data that is continuously shaped and delivered to produce superior business outcomes. 

Syncro Soft

Syncro Soft develops the industry-acclaimed Oxygen XML editor, helping teams author documents, publish in different formats, collaborate with others, and manage content. is a leading provider of enterprise localization services and technology solutions. The company offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide.

Vasont Systems

Vasont Systems provides component content management software and XML data services to global organizations in the manufacturing, technology, publishing, financial, and healthcare industries. 


Xyleme’s cloud platform enables teams to produce and distribute effective learning content, letting them centralize and manage content, author collaboratively, publishing to multiple outputs and distribute to learning audiences everywhere.

Acrolinx uses cookies to optimize the website and marketing efforts. Further information can be found in our privacy notice. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.